Il primo episodio raffigura Lapa, la madre di Caterina, che osserva la figlioletta salire le scale sospesa in aria, prendendo coscienza in tal modo della diversità della fanciulla rispetto agli altri figli. La precocissima vocazione di Caterina fu motivo di forti contrasti con la famiglia, in special modo con la madre, che giudicava i suoi comportamenti puerili fanatismi, tentando con ogni mezzo . . .